patito feo

Langue : Espagnol
Titre français : De tout mon Coeur
Titre original (VO) : Patito Feo (Patricia la moche)
Année de création : 2007
Durée moyenne d'un épisode : 15 minutes environ
Diffusion en France : Gulli (première diffusion : 14 avril 2008)

Patito => Laurita Esquivel
Elle vit une vie simple, paisible et harmonieuse avec Carmen, sa maman, au Sud de l'Argentine. Fille au grand cœur, elle a deux rêves : apprendre qui est son père et devenir une grande chanteuse talentueuse.Son déménagement pour Buenos Aires va bouleverser sa vie et la plonger dans de nombreuses intrigues et histoires d'amour... Elle y rencontrera son premier amoureux et vivra auprès de son père sans le savoir !




Antonella => Brenda Asnicar
C'est la fille de Blanca et la sœur de Facundo. Elle est belle, le sait et en joue beaucoup ! Elle adore chanter et danser. Son idole est Madonna qu'elle rêve d'imiter dans sa carrière. Elle ne supporte pas perdre. Avec Pia, sa grande alliée, elle a intégré le groupe des « Divines ». Elle a un faible pour Matias qu'elle a juré de faire son petit ami mai coûte que coûte !Elle a un chat persan blanc qu'elle adore et qu'elle traite comme un prince.

[ Ascolta questo brano ]

• Titolo: 1000 Meere
• Album: scem
• Anno: 2007

Parole:

Die Straßen leer ich stell mich um
Die Nacht hat mich verlorn'
ein kalter wind die
Welt erstarrt
die sonne ist erfrohrn'
Dein bild ist sicher ich trags in mir
über 1000 Meere zurück zu dir
zurück zu uns
wir dürfen unsern glauben nich verliern'
vertrau mir

Refrain :

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir endlich frei

Irgendwo ist der ort,
den nur wir beide kennen
lief alles anders als gedacht
der Puls in den Adern ist viel zu schwach
doch irgendwie schlagen uns
die herzen durch die Nacht
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir endlich frei

Niemand und nichts nehm' wir mit
und irgendwann schaun' wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne ziehn' vorbei vorbei
lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben


Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir Frei
Lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit